The Dutch queen’s emerald saree and royal jewels paid tribute to Suriname’s Indian heritage during a historic state visit.