There’s little precedent for what George MacKay does in The Beast, a multilingual production that required the English star to learn French for extended sequences. It’s one thing if this were a ...